温泉ニュースBlog

　兵庫県神戸市の有馬温泉旅館組合が、商標登録済みの「金泉」「銀泉」の名称を県内三木市の日帰り温泉に無断で使われたとして、使用差し止めを求める文書を送っていたことが分かった。２００６年１０月３日付の読売新聞が伝えた。

　記事では、この日帰り温泉は金泉美人の湯」や「銀泉美人の湯」といった名称を利用しているほか、ホームページで「有馬温泉の湯を継承している」などと記載。この情報から判断すると、２００５年１１月２６日にオープンした湯庵としか思えない（詳しくは当ブログのオープン紹介記事とそのコメント欄を参照）のだが、記事では「昨年１月オープン」となっているため別の施設の可能性もある。

　湯庵の公式ホームページは１０月３日現在、トップページに「兵庫県三木市に『金の湯』誕生！！」という表記があるものの、「有馬温泉の湯を継承している」という記載は（以前は確かにあったと記憶しているのだが）見当たらない。

　有馬温泉側は満足の行く回答がなければ法的措置も辞さない構え。一方の温泉施設側は「対応を取るつもりはない」としているという。

　「金泉」が１９９６年、「銀泉」が２００２年に商標登録されていたなんて全然知らなかった。数年前に偽装温泉で話題になった伊香保温泉も金の湯・銀の湯だか金泉・銀泉といわれていたと思うが、こちらにもクレームが行ったのだろうか？

【追記】１０月９日に伊香保温泉を訪問したところ、現地では「黄金の湯」「白金の湯」と称していたので、これならＯＫか？　でも、観光案内所の人は「有馬温泉と同じお湯です」と言っていた。これは「継承」よりもずっと大胆だと思う。